Juguetes seguros para las fiestas: edades, piezas pequeñas y pilas de botón
Elija juguetes que correspondan a la edad y las habilidades actuales de su hijo, y piense también en lo que podrían alcanzar los niños más pequeños de la casa. Mantenga las piezas pequeñas y las pelotas pequeñas lejos de menores de 3 años. En los juguetes con pilas, compruebe que el compartimento cierre de forma segura. Si un niño pudo haber tragado una pila de botón o de moneda, vaya de inmediato a un departamento de emergencias, aunque parezca estar bien.

Empiece por la edad indicada
Lea la edad recomendada y las advertencias antes de comprar o abrir un juguete. La indicación de edad considera tanto la seguridad como las habilidades necesarias para usarlo. Que un niño tenga habilidades avanzadas para su edad no hace que las piezas pequeñas sean seguras para él.
La guía de juguetes de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. recomienda respetar las edades del empaque y mantener las piezas pequeñas y las pelotas pequeñas lejos de menores de 3 años.
Antes de elegir un regalo, revise lo siguiente:
¿Está indicado para la edad del niño?
¿El niño todavía se lleva objetos a la boca?
¿Tiene piezas que podrían desprenderse, romperse o quedar accesibles durante el juego?
¿Un hermano menor podría alcanzar el juguete o sus piezas?
Si un niño mayor todavía se lleva objetos a la boca o tiene necesidades del desarrollo que afectan el juego seguro, consulte al pediatra para elegir juguetes adecuados. La supervisión no vuelve seguro un juguete inadecuado.
Revise las piezas pequeñas y los globos
Busque accesorios desmontables, piezas diminutas de construcción, pelotas pequeñas y componentes que puedan aflojarse. Revise los juguetes después del uso y retire los dañados hasta que puedan repararse de forma segura o reemplazarse.
Reserve un espacio separado para los juguetes de los niños mayores que tengan piezas pequeñas y guárdelos fuera del alcance de los menores. Después de jugar, revise el piso, incluso debajo de los muebles.
Mantenga los globos sin inflar y los fragmentos de globos rotos lejos de menores de 8 años. Supervise el juego con globos y deseche enseguida los fragmentos. Los globos que decoran un regalo requieren el mismo cuidado que los incluidos en un juguete.
Compruebe los compartimentos de las pilas
Las pilas de botón y de moneda pueden causar quemaduras internas graves si se tragan. Al principio, el niño puede no presentar síntomas evidentes.
Antes de entregar un juguete, compruebe que la tapa esté intacta, cierre por completo y quede bien asegurada. En productos con pilas de botón o de moneda, revise que tenga cierre con tornillo. Mantenga lejos de los niños cualquier producto con pilas accesibles, incluida una tapa ausente, floja o dañada.
La guía de la CPSC sobre pilas de botón y de moneda explica la importancia de los compartimentos seguros. Revise también controles remotos, adornos luminosos y regalos electrónicos. Guarde las pilas nuevas y usadas fuera de la vista y del alcance de los niños; una pila usada todavía puede ser peligrosa.
Abra y guarde todo antes de jugar
Una persona adulta debe abrir los regalos e inspeccionar cada juguete antes de entregarlo.
Retire pronto las envolturas de plástico, bolsas, sujetadores y demás materiales del empaque.
Busque piezas sueltas, daños y tapas de pilas mal aseguradas.
Separe los juguetes de los mayores de los espacios de juego de los pequeños.
Guarde de inmediato las pilas y los accesorios pequeños, también al cambiar las pilas.
Si los regalos incluyen dulces, revise por separado su seguridad como alimento. Nuestra guía sobre dulces de Halloween explica precauciones frente al atragantamiento y las alergias que también sirven para los dulces de las fiestas.
Cuándo buscar ayuda
Atragantamiento: Si el niño no puede respirar, llorar, hablar o toser eficazmente, llame de inmediato al 911 y siga las instrucciones del operador para los primeros auxilios adecuados a su edad. No haga compresiones abdominales a un bebé menor de 1 año. Si deja de responder, inicie reanimación cardiopulmonar siguiendo las instrucciones. No introduzca los dedos a ciegas en la boca. Si puede toser eficazmente, anímelo a toser y vigílelo de cerca; llame al 911 si empeora la respiración.
Posible ingestión de una pila: Vaya de inmediato a un departamento de emergencias, aunque no haya síntomas o no tenga certeza de que se tragó la pila. Llame al centro de toxicología de EE. UU., Poison Control, al 1-800-222-1222, mientras organiza la atención; no retrase la salida para llamar. No provoque el vómito ni dé alimentos o bebidas, salvo que Poison Control o un profesional de emergencias se lo indique. Llame al 911 si hay dificultad para respirar, un colapso o falta de respuesta.
Otra pieza de juguete tragada: Si el niño respira normalmente, comuníquese pronto con su pediatra para recibir orientación. La tos persistente, el babeo, el dolor o la dificultad para tragar requieren evaluación médica urgente. Si tiene dificultad para respirar, llame al 911.
Este artículo ofrece información educativa general y no sustituye la orientación médica individual ni la atención de emergencias.
By Sang Hyun Ahn, MD
